Sichuan Oper Chengdu
Auf Einladung des Meta Theaters reiste im Mai 2001 die Truppe der staatlichen Sichuan Opernschule aus Chengdu erstmals nach Europa, um die verschiedenen Aspekte der Sichuan Oper vorzustellen. Geleitet wurde das achtzehn-köpfige Ensemble von der jungen, in China landesweit gefeierten Sängerin/ Darstellerin Tian Mansha, die mit ihrer virtuos geführten Stimme und ihrer atemberaubenden Akrobatik hier in Deutschland einen unvergesslichen Eindruck hinterließ.
Der didaktische Ansatz des Meta Theater Konzeptes prägte ganz wesentlich das Gesamtprogramm mit Vorstellungen, Vorträgen, einem Konzert, Matineen, einer Werkschau und Workshops. Die gesamte Reihe verlief äußerst erfolgreich: ausverkaufte Häuser, ein begeistertes Publikum, interessierte Workshop-Teilnehmer und eine glänzende Presseresonanz.
Begonnen hat das Meta Theater diese Reihe mehr als zehn Jahre zuvor mit der Foo Hsing Operntruppe aus Taipeh. 1992 war das Meta Theater Ensemble als erstes freies Theater in China auf Gastspielreise unterwegs, dann kam auf Einladung des Meta Theaters vor drei Jahren die Kun Oper aus Schanghai nach München, und schließlich 2001 die Sichuan Oper.
Schirmherrschaft Dr. Edmund Stoiber, Bayerischer Ministerpräsident, und Lu Qiutian, Botschafter der Volksrepublik China in Deutschland; Offizielle Begleitung: Hu Jixian, Vize-Kulturminister der Provinz Sichuan; Konzept und Organisation Axel Tangerding; Konzept und wissenschaftliche Betreuung Irene Wegner; Produktion Meta Theater München in Zusammenarbeit mit: Staatliche Theater- und Kunstakademie der Provinz Sichuan, Chengdu, Staatstheater am Gärtnerplatz München, Ludwig-Maximilians-Universität München und Goethe Institut – Inter Nationes.
Vorstellungen:
Programm I – Lady Macbeth und andere Mordsweiber
- Huaiyu jing meng (Huaiyus Begegnung im Traum)
- Gun deng (Der Kerzenroller)
- Makebai furen (Lady Macbeth), frei nach Shakespeare
Programm II – Von Göttern und Geistern
- Fang Pei (Peis Befreiung)
- Qiujiang (Herbstfluss) aus der Sichuan-Oper “Jadehaarnadel”.
- Da shen (Der Geist wird geschlagen )
Programm III – Die Betrunkene Konkubine und andere Skandale
- Zuo wenzhang (Der Prüfungsaufsatz)
- Guifei zui jiu (Die betrunkene Konkubine)
- Wu Song sha sao (Wu Song tötet seine Schwägerin)
Das Rahmenprogramm:
- Die Welt der Sichuan Oper, Grafing und München
Einführungsvorträge von Dr. Irene Wegner - Die Sichuan Operntruppe Staatstheater am Gärtnerplatz, München – Matinee: Die Sichuan Operntruppe wird vorgestellt. Moderation Dr. Irene Wegner
- Sichuan Opern Konzert, Instrumentenmuseum im Münchner Stadtmuseum (Konzert der 8 Musiker der Sichuan Operntruppe)
- Ursprünge der Sichuan Oper , Münchner Stadtmuseum
(Werkschau und Demonstration mit dem Ensemble der Sichuan Oper, Moderation: Dr. Irene Wegner) - Sichuan Oper live, München
(Workshop für Theaterpraktiker und Tänzer) - Darstellungsformen der Sichuan Oper, München
Blockseminar unter Leitung von Tian Mansha, Xiao Demei und dem Ensemble
Ludwig-Maximilians-Universität München, Institut für Theaterwissenschaft und Institut für Sinologie - Musik in China, München
Einführungsvortrag von Prof. Dr. Martin Gimm, Universität Köln
Luwig-Maximilians-Universität, Institut für Musikwissenschaft - Musik der Sichuan Oper, München
Blockseminar unter Leitung von Tian Mansha, Xiao Demei und dem Ensemble
Ludwig-Maximilians-Universität München, Institut für Musikwissenschaft
