Shanghai
November 13, 2024
8:30 p.m.
Shanghai
November 14, 2024
03:30 p.m.
Xichang
November 17, 2024
03:30 p.m.Xichang
November 17, 2024
07:30 p.m.
Shanghai Theatre Academy / Dongpai Theatre
Xichang Theatre / Fire Space Black Box 3
Das Meta Theater ist im November zu zwei renomierten internationalen Festivals mit der Theaterproduktion „the Waste Land“ eingeladen, zum Silk Raod Performing Arts Festival in Shanghai und zum Dalianghshan International Theater Festival in Xichang.
Der vom Dichter T. S. Eliot verfasste Text wird wegen seines kryptischen Inhalts, seiner bis heute unnachahmlichen Wortgewalt und seiner revolutionär anmutenden Struktur von vielen Literaten als einer der größten Beiträge seit William Shakespeare’s Sonetten eingeschätzt. Zusammen mit dem im gleichen Jahr veröffentlichten Roman „Ulysses“ von James Joyce war es der Startschuss für die literarische Moderne und eine ganz neue Art des Dichtens und Erzählens. Es machte den Autor mit einem Schlag berühmt und brachte ihm 1948 auch den Literaturnobelpreis ein.
Wie unter dem Straßenpflaster einer alten Stadt bei Ausgrabungen Relikte früherer Zeiten zum Vorschein kommen, so ist T.S. Eliots Gedicht ein Text, unter dessen Oberfläche andere Schichten verborgen sind. Da sind die Fruchtbarkeitsriten, da ist die Suche nach dem heiligen Gral. Da sind die Stimmen der Dichter aller Zeiten, Dante, Ovid, Shakespeare, Baudelaire, der Seher Teiresias, die Musik Richard Wagners (Tristan, Ring des Nibelungen), die Feuerpredigt des Buddha und das Gerede in den Londoner Pubs. Alles gehört zusammen und scheint in diesen Versen auf, ausgestreut über ein brüchiges Ganzes. Dr. Martina Taubenberger hat die Produktion begleitet und im Programmheft ist ihre Einführung in dieses bahnbrechende Poem zu lesen.
Zusammen mit der Schauspielerin Nicole Kleine und dem Multiinstrumentalisten Ardhi Engl im Bühnenbild von Louis Panizza entstehen Bilder und Klangwelten, szenisch eingerichtet von Axel Tangerding, die den Zuschauer in die fünf Kapitel von „The Waste Land“ entführen: The Burial of the Dead (Das Begräbnis der Toten), A Game of Chess (Eine Partie Schach),
The Fire Sermon (Die Feuerpredigt), Death by Water (Der nasse Tod), What the Thunder said (Was der Donner sprach).
Nicole Kleine (www.theatermassnahmen.de) ist Schauspielerin, Regisseurin mit eigenen Inszenierungen und Lesungen, Sprecherin für Film und Radio, Moderatorin, Dozentin und Trainerin.
Ardhi Engl (www.ardhi-engl.de) schreibt und spielt für zeitgenössischen Tanz und Theater. Durch seine Präsenz ist er personifiziertes Musiktheater, er verschmilzt mit der Bühne, er ist „Musiktänzer“ und „Musikschauspieler“.
Louis Panizza, Mitbegründer des ELLE Kollektivs, entwickelt Bühnenbilder , Kostüme und Aufführungskonzepte für deren begehbare Spektakel.
Dr. Martina Taubenberger (www.kultur-konzepte.eu) ist selbstständige Konzeptentwicklerin, Beraterin und Kulturmanagerin, Projekte in ganz Deutschland und im europäischen Ausland.
Axel Tangerding ist Architekt, Regisseur und künstlerischer Leiter des Meta Theater.
unterstützt von der Abteilung Kultur und Bildung des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland Shanghai / supported by Department of Culture and Education of the German Consulate General Shanghai
由德国驻上海总领事馆文化教育处支持
The 2024 Silk Road Traditional Performing Arts Festival is co-organized by Shanghai Theatre Academy and the UNESCO UNITWIN Network for Higher Education in the Performing arts, a network initiated by International Theatre Institute ITI and UNESCO together.
Xichang · Daliangshan Theatre Festival of China’ (DTF) is an international performing arts event initiated by artists from home and abroad, and cultural scholars in Liangshan, Sichuan Province in 2019. It is organized by Liangshan Cultural Travel Group. DTF is a winter theatre Festival and the only Western Theatre Festival in China.
Presse:
Zur PresseseiteSZ 24.11.2023
Münchner Merkur 28.11.2023